logo
2004.09.11(Sat) - 2004.09.19(Sun)
Bali , Republic of Indonesia

お買い物編

とりあえず物価の安いアジアですから、スーパーで見つけた商品をご紹介。
値段があってないようなものという国ですが、スーパーやデパートには定価が表示されています。

ちなみに余談ですが、帰国時の空港の中にあるスーベニアショップでも
値引き交渉が有効なもんですから、この国では値段交渉が常識みたいです・・。

■ 現在の Indonesian Rupiah レート情報(Yahoo Finance, U.S. Site)■

at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
mentos (メントス)
メントス

まずは分かりやすいとこで、かの有名なメントス。
あるんですねぇ、インドネシアにも。
ま、別にあって不思議なもんでもないですが・・。

ご覧の通り2,000Rp。82Rp/¥とすると24円位。
日本円に換算すると安いんだけど、現地で買い物しているときに現地のお金と格闘していると、なんだかすごく高い気がしてくるから不思議・・。

ちなみにガイドブックなどではインドネシアの通貨を「ルピア」と表現してあることが多いが、「ルピィ」というのが正しいと思われる。

実際ルピアと言ってたら現地のお店の人にルピィと指摘され、練習させられた・・なぜ・・?

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
mineral water (飲料水)
水

現地で命の次に大切な水です。
パスポートの方が大事という意見はさておき、現地の人たちですら水道水は飲まないので必須アイテムです。

ただ、現地の人がミネラルウォーターを飲むくらいなので、安めです。
500mlが1,300Rpなので82Rp/¥だと16円くらい。メントスより安いのでお買い得。

国内でのシェアNo.1がこの「AQUA」。

ちなみにミネラルウォーターのことを現地の言葉でアクアというらしい。
まんま商品名になってしまっているってのはどうなんだろ・・。
スーパーによってはかなりビッグ(ドラム缶の半分くらいあろうかという大きさ)なタンクで売ってるとこも・・。
ちなみに海外産のvolbicとかはやや高め。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
gum
gum

この国のお金の表示は、千の位を区切るセパレート文字に「,」ではなく「.」を使ってます。

現地の人たちも下3桁の数字を言わないコトの方が多いです。
例えば「20,000Rp」を「It's twenty」という風に。
だからといってアメリカのドルとセントのように2つの呼称があるわけではないから不思議。

さらに言うとお店によっては下3桁は切り捨てるお店(店員さん?)や、切り上げでおつりを返すお店(店員さん?)もあります。

スーパーなんかは端数分相当(相当するかは店員さんの判定のみ)のキャンディーをくれたりします。

というわけで、ガム。
82Rp/¥で15円弱ってとこでしょうか。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
PEPSI
PEPSI

ペプシは82Rp/¥で46円。
500mlのペットボトルです。
同じ大きさの飲料でも種類によって値段の格差が激しかった。

このサイズのペットボトル飲料なら3,800Rp前後なのかと思っているとそうでもなかったりする。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
PEPSI BLUE
PEPSI BLUE

ペプシはペプシなのに隣のは値段がこんなに違う。
といっても82Rp/¥で60円。
何でこんなに違うのだろうか・・。
新製品だからか・・?

値段の差の割合を日本で例えるなら、PEPSIが 150円のところ、PEPSI BLUEは 197円ってくらいの差がある。

蛇足ですがこのPEPSI BLUEをここで初めて見たので、日本未発売バージョンかと思って買って飲んでたけど、帰国後立ち寄ったコンビニで見てしまった時にはちょっとショックでした・・。

ま、そうだろうと思ってたけどね・・。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
BEER
BEER

インドネシアのビールと言えば(言ってよいのか!?)ビンタン。
82Rp/¥で77円くらい。

レストランでよく飲んでましたが、おいしかったです。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
サンバル ソース
サンバル ソース

日本の家庭に醤油があるのと同じように、インドネシアの家庭にはこのサンバルソースがあるそうです。
まさにインドネシアの家庭の味。

チリソースに似てますが、辛さの裏の甘さがチリソースより強いかも?
酸味なのかな?味の表現能力に乏しいので、これくらいしか言えません・・。
82Rp/¥で35円なり。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
袋麺
袋麺

ミーゴレンのもと。
インドネシア風焼きそばのフライ麺です。

ガイドブックには「Mie Goreng がインドネシア風焼きそば」と書いてあったが、どうみてもこれは「Mi Goreng」。
商品名なのか?どっちが正しいのやら・・。

ちなみに「Mie(Mi?)」が麺類の事で、「Goreng」が焼くの意味。

見えないけど写真の右の商品には「Ayam」と入っている。
これは鳥の意味なので、チキン味ってとこでしょう。

82Rp/¥で15円(左)と12円(右)なり。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
カップヌードル
カップヌードル

いろんな種類が売っています。
ここでは紹介しませんが、どう見ても日本人向けっぽいようなものとか。
うどん・そばなんかもあった。

一番地元っぽいやつ(独断と偏見のみ)はこれ。
82Rp/¥で25円くらいで食べられます。

.
at MATAHARI department in Legian Plaza / Legian
おかしなおかし

いろんなお菓子がありました。
この日は食事後に来たので、買って食べたりはしませんでしたが・・。

Kenji

「 Kenji 」

ウェスタンな格好してますがケンジくんです。
和名ではないのでしょうか。
スナック菓子だと思います。
けんじくんシリーズのスナックは種類もたくさんあって、人気商品じゃないかと思います。たぶん・・。

.
garuda Kid

「 garuda Kid 」

地元のヒーローなんでしょうか。
そこまで確認は取れていませんが、顔が丸見えなのがちょっと面白かった。
あ、イメージとしてはスーパーマンか。
今気付いた・・。

ちなみに航空会社名にもある「garuda」は、天空を駆け巡る神様のことらしい。

.
JIPANG

「 JIPANG 」

Rice Cakesと書いてありました。
お米を焼いたら日本ってことでしょうか。

写真のKeju味とBBQ味の他にもたくさん種類があったけど、煎餅の味に近そうなのはなかったです・・。
お煎餅は「rice cracker」なので、違うもんっちゃぁ違うんですが、なぜ「JIPANG」・・?

.
ミッ○ー○ウス

ミッ○ー!!

GORENGが揚げるで、MANISが甘いと言う意味だが、EMPINGは調べたけどいろいろな表現があった。
煎餅みたいな、揚げ煎餅みたいなものなのだろうか。
とすると、彼は日本のマウスくん!?

周りのスナックに比べてお値段お高めなのは、やはり彼がプリントされてるからか!?

.
HOT HOT POP

「 HOT HOT POP 」

棒の突いたキャンディーだが、足の形をしているらしい。

HOT HOTってとこに引かれて買ってみたが、食べた人に聞くと、最初から不味いという意見あり、食べてるときはそうでもないが、後味が悪いという意見あり。
激しく辛いのかと思ってただけに、リアクションが微妙でお土産としてはいまいちです。

はっ!もしかしたら「FOOT」と「HOT」を引っかけてるのかもしれないっ!
・・あ、辛くないんだった・・。

もちろん人にあげるだけで、自分では食わないが基本ですっ!

3,100Rpは82Rp/¥で38円くらい。25本入りなので1つあたり・・。
会社に配る分にはなかなかのお買い得品で・・。えへへ。

.
PR
日本旅行/アジアビーチ・モルディブ特集
旅行計画/ゆこゆこおしゃれ旅
予約.com/マル得海外旅行
日本旅行/海外ツアー検索
阪急交通社/おトクな海外旅行・ツアー
30days Album Pro/デジカメ写真のバックアップ
PR
Google ads
メニューへ
ページトップへ